- rhabillage
-
rhabillage [ rabijaʒ ] n. m.• 1506; rhabillement 1536; de rhabiller1 ♦ Techn. Action de rhabiller, réparer. Le rhabillage d'une montre, d'une meule, d'armes détériorées. ⇒ réparation.2 ♦ Action de se rhabiller. Le déshabillage et le rhabillage des mannequins.
● rhabillage nom masculin Action de se rhabiller. Action de remettre en état, de réparer : le rhabillage d'une montre.rhabillagen. m.d1./d TECH Réparation, remise en état.|| Spécial. Réparation d'horlogerie.d2./d Action de rhabiller, de se rhabiller.⇒RHABILLAGE, subst. masc.Action de (se) rhabiller.A. — [Corresp. à rhabiller A 1] TECHNOL. Rhabillage d'une montre. Le lendemain, dès sept heures, Fougères à son chevalet, retravaillait le tableau condamné (...). Puis, dégoûté de son rhabillage, il le porta chez Elias Magus (BALZAC, P. Grassou, 1840, p. 442).B. — [Corresp. à rhabiller A 2 a et B 1] Sept heures de valse (...) sans compter les déshabillages, rhabillages, maquillages, démaquillages (COLETTE, Music-hall, 1913, p. 82).C. — [Corresp. à rhabiller A 2 b] TECHNOL. Le bitume s'était attaché aux flancs entr'ouverts du bâtiment, les avait goudronnés, calfatés (...). C'était un rhabillage à neuf: le brick en question a pu faire le tour du monde (REYBAUD, J. Paturot, 1842, p. 30).D. — [Corresp. à rhabiller A 2 c] Zéro, ne voulant pas aller tout nu, s'est vêtu de vanité. Ô vanité! Rhabillage de tout avec de grands mots! Une cuisine est un laboratoire, un danseur est un professeur (HUGO, Misér., t. 1, 1862, p. 793).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1506-07 rabillage « action de réparer » (ds Comptes de dépenses du château de Gaillon, éd. A. Deville, p. 233). Dér. de rhabiller; suff. -age. Cf. les dér. de même sens rabillement 1538 (EST., s.v. refectio), rare et rabilleure att. seulement au XVIe s., v. GDF. Bbg. Archit. 1972, p. 53. — DUB. Pol. 1962, p. 410. — GOHIN 1903, p. 373.rhabillage [ʀabijaʒ] n. m.ÉTYM. 1506; de rhabiller.❖1 Réparation (de certains objets ou mécanismes). || Rhabillage d'une montre, d'une meule, d'armes détériorées. — Abrév. fam. (argot des métiers) : rhabi [ʀabi].♦ Fig. || Un mauvais rhabillage : un ouvrage qu'on n'a guère réussi à corriger, à améliorer.2 Action de se rhabiller. || Cabines pour le déshabillage et le rhabillage.
Encyclopédie Universelle. 2012.
